 |
|||
| HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA Página inicial Programa Actividades y recursos |
|||
|
|
|||
|
|||
| HISTORIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA Página inicial Programa Actividades y recursos |
|||
|
|
|||
¡OJO! El contenido del programa puede cambiarse. Actualice semanalmente su copia impresa.
Las lecturas están disponibles en reserva en The Copy Shop, 539 E. 13th. Ave., Eugene, 485-6253. Pida la carpeta de SPAN 420/520.
| Fecha | Tema (en clase) | Lecturas y tareas preparar antes de la clase; hacer clic en los enlaces |
| 29-III | Introducción | Penny, capítulo 6 (pp. 318-321) |
| 31 | Orígenes del español: La historia externa | Penny, capítulo 1 (pp.1-22) |
| 5-IV | El latín vulgar | Lathrop, 19-22 ("La herencia del latín vulgar")
Menéndez-Pidal, capítulo 1 ("Idea de los elementos que forman la lengua española") |
| 7 |
Fonología: vocales |
Pountain, pp. 6-13
Resnick, capítulo 3 ("Algunos detalles": cultismos, sonidos del latín) |
| 12 | Presentación 1: La Hispania romana (Jen, Cameron, Sonja) | ¿Cómo y porqué cambian las lenguas? |
| 14 | . | . |
| 19 | Presentación 2: El fin del imperio romano y los pueblos germánicos (Bill, Jessica) |
. |
| 21 | Fonología: consonantes | . |
| 26 | Los cambios lingüísticos posibles Presentación 3: El árabe |
Fradejas Rueda, capítulo 1 ("Introducción") |
| 28 | Examen 1 | . |
| 3-V | Morfología: formas no verbales | Penny, capítulo 3 ("Morpho-syntax") 3.1 (111-114) 3.2 (114-119) 3.2.3 (126-127) 3.5 (132-139) |
| 5 | Presentación 4: Las otras lenguas romances de la península ibérica (Kenzie, Joe, Adrian, Lindsay) |
|
| 10 | Presentación 5: La normalización de la lengua (Dan, Ben P, Ben R) |
Penny capítulo 1 (pp. 22-33) |
| 12 | Morfología: formas verbales |
. |
| 17 | Metafonía Presentación 6: Las lenguas americanas (Kristen, Heidi, Brian, Silvia) |
|
| 19 | NO HAY CLASE | . |
| 24 | Dialectología |
Mar-Molinero, capítulo 4 ("Regional and social variations in Spanish") Resnick, capítulo 6 ("Historia y dialectología") |
| 26 | . | Lipski, capítulo 2 ("La herencia lingüística de España") |
| 31 | Más dialectos | Lipski, capítulo 5 ("La variación social en el español de América") |
| 2-V | Proyectos finales: Empezamos a subir los proyectos a la web de la clase | Lipski, capítulo 1 ("La clasificación de los dialectos del español de América") |
| 6-VI | Examen 2 a las 13:00 | . |
Bibliografía corta
Fradejas Rueda, J.M. (1997) Fonología histórica del español. Madrid: Visor Libros.
Lapesa, R. (1980) Historia de la lengua española. Madrid: Gredos.
Lathrop, T.A. (1984) Curso de gramática histórica española. Barcelona: Ariel.
Lloyd, P.M. (1987) From Latin to Spanish. Philadelphia: American Philosophical Society.
Mar-Molinero, C. (1997) The Spanish-speaking World: A Practical Introduction to Sociolinguistic Issues. London: Routledge.
Menéndez Pidal, R. (1980) Manual de gramática histórica española (16a. edición). Madrid: Espasa Calpe.
Penny, R. (2002) A History of the Spanish Language (second edition). Cambridge: Cambridge University Press.
Penny, R. (2000) Variation and Change in Spanish. Cambridge: Cambridge University Press.
Resnick M. C. (1981) Introducción a la historia de la lengua española. Washington DC: Georgetown University Press.