Vocabulario

Palabras de las americas: Porque mucho españoles llegaron a las Filipinas por las américas hay muchas palabras que tiene su origen en las leguas indígenas de las américas.

Ejemplos: guayaba, maní, y petate (un tipo de mate)

Americanísimos: Estos palabras vienen del castellano, pero llevan el significado americano.

Ejemplos: lampazo (fregona), estar parado (estar de pie), fósforo

Regionalismos: Estas palabras llevan su propio significado filipino.

Ejemplos: ¿Cuál es su gracias? (¿Cómo te llamas), ¿Mande? (lo siento), sobretodo (abrigo), nortada (el viento norteño), quebrado (sufrir de una hernia)

Palabras indígenas: Estas palabras son prestados por las lenguas indígenas de las Filipinas.

Ejemplos: bolo (machete), baguio (tifón), jambunguero (alguien que fanfarronea)