| sack |
a-jút |
| sacrifice |
móòr [North] |
| · |
ol-ásàr(r) |
| · |
sɔrríó [North] |
| sacrifice, cleansing |
rruashíé [North] |
| sad |
a-nʉkʉ́ |
| · |
a-ijuluús |
| · |
a-imisiginó [North] |
| saddle |
ɔl-dɨrɛ́tàì |
| saddle-sticks |
l-marrôn [North] |
| safari |
e-rúkótó |
| safe (be) |
a-seríán |
| safe place |
kisériàn osuují |
| safeguard |
a-kás |
| said |
-jî |
| · |
néji |
| saliva |
ɛnk-amʉlákì |
| · |
ɛnk-amʉlákì |
| salt |
ɛn-aɨsʉ́kʉ̀t |
| · |
ɛ-makát |
| · |
ɛ-mʉnyán |
| · |
ɛ-makát |
| · |
ɛ-nabɛlɨ́ |
| · |
en-cúmpì |
| · |
ɛm-pɔ́ɔ́rr |
| · |
shʉmpɨ |
| · |
ɛ-naɨsʉ́kʉ̀t |
| · |
shímpì |
| salt chunk |
ɛn-abɛlɨ́ |
| salt lick |
e-móínkêt |
| salt.lick |
em-bolíêî |
| salt-water |
malálùà [North] |
| salty |
a-ɨsʉkʉ́t |
| · |
a-ɨsɨɨshɔ́ |
| · |
a-imotót |
| salvation |
en-jéúnotó |
| Samburu |
ɔ-láɨ́kɔ́paní |
| · |
ɨ́-Sámpùrr |
| · |
Samburu |
| · |
Sámpúrrí |
| · |
il-pusi-kineji |
| Samburu area |
ɨ́-Sámpùrr |
| Samburu clan |
l-teélè [North] |
| Samburu person |
ɔl-ɔ́ɨbɔ́rr-kínèjì |
| sanctuary |
kɨtalâ |
| sand |
en-kulupúónì |
| · |
o-súnyáí [West] |
| · |
ɔ-sɨ́nyáí |
| sandals |
en-túkùtùk |
| · |
ɛn-táìr |
| sandgrouse |
n-cárpʉ́lá [North] |
| sap |
e-mínyíárít |
| · |
ɛ-mánóó |
| · |
ríríóí |
| · |
e-mónyórít |
| sarong |
ɔl-ɔ́kɛ́sɛ́nà |
| satan |
shɛtánì |
| satisfactorily (do) |
a-ɨtɔbɨrakɨ́ |
| · |
a-sɨpʉ́ |
| satisfied |
a-rɨká |
| · |
a-raposhó |
| · |
a-imú |
| satisfied (be) |
a-ropocó [North] |
| satisfied (with food) |
a-raposhó |
| satisfy |
a-itemú [North] |
| · |
a-rapósh |
| Saturday |
Jumamósì |
| saunter |
a-looló |
| save (be) |
a-jéú(n) |
| savior |
ɔl-aitájéúnònì |
| say |
a-jó |
| · |
-tiak(a) |
| · |
ejî |
| scabies |
ɔl-pepédòì |
| · |
ɨl-búsabús [South] |
| scale |
ɔ-rrantílì |
| · |
ɔ-rratílì |
| scandal |
ɛ-sʉ́lárɛ̀ |
| scar |
en-kiporôî |
| scare |
a-ararí |
| scarify |
a-ŋám |
| scarlet |
moríjoi |
| scatter |
a-ɨdapásh |
| · |
a-isiapírd |
| · |
a-ɨsardák |
| · |
a-ɨsárd [North] |
| school |
sukúùl |
| · |
ɛn-kɨsʉ́mà |
| · |
en-kisómà |
| scoop |
a-kɔldɔɔ́ny |
| · |
a-ɔ́t |
| · |
a-kúrt |
| scorch |
a-dál |
| · |
a-ɨláŋ |
| scorched |
a-ɨ́k |
| scorn |
a-ɨkɨŋaá |
| · |
a-nyaál |
| · |
ol-buaá |
| scour |
a-ɨsɨrkɨ́ny |
| scout |
a-tál |
| · |
l-ámárrárrànì [North] |
| · |
a-leén |
| · |
ɔl-áɨ́kɨ́tálànì |
| scrape |
a-ɨkʉrtʉ́t |
| · |
a-kít |
| · |
a-sɨ́k |
| scraper ? |
l-órísé [North] |
| scratch |
l-kúrtútìè |
| · |
a-kúrr |
| · |
a-kurroó |
| · |
a-kɨ́rr |
| · |
a-kɔ́rd |
| · |
a-mún |
| · |
a-kɔkɔ́t |
| · |
a-kurroré |
| · |
a-ój |
| scratch (verb) |
a-kárd |
| scratcher |
ol-kurtét |
| · |
e-ojét |
| scream |
a-yietú |
| screen |
e-sôs |
| scrub |
o-sérò |
| · |
a-nát [North] |
| scrutinize |
a-shɨ́l |
| · |
a-rúk |
| · |
a-júrr |
| · |
a-sɨpʉ́ |
| scrutiny |
ɛn-cɨ́látá |
| search |
a-ɨŋɔ́r |
| · |
en-kíŋórúnotó |
| season |
ol-túmùrèt |
| · |
ɨl-apaitín |
| · |
ɛn-kátá |
| seasons |
ɨn-katitín |
| seat |
ol-órìkà |
| secluded place |
mɨ́tɨ̀l |
| seclusion |
karantínì |
| secret |
sírì |
| secretary bird |
mámʉ́rrà |
| secrets |
ɨn-kʉrrát |
| section |
ol-oshô |
| · |
ɛn-aipúkôî |
| section, Samburu |
n-Tolíó [North] |
| seduce |
a-lɔ́k |
| see |
a-ɨŋɔ́r |
| · |
a-duaarɛ́ |
| · |
a-duaakɨ́ |
| · |
a-dɔ́l |
| · |
áà-dùàà |
| · |
a-duaayá |
| seed |
ɔl-antɛ́rɛrâî |
| · |
ɛn-kɛ́sʉ́wɛ̀k |
| seek help |
a-sarʉ́ |
| seek.food |
a-rrutishó [North] |
| seem |
a-tíú |
| seen |
a-duaá |
| seize |
a-ɨbʉ́ŋ |
| · |
a-ɨkɔnyaá |
| · |
a-úáp |
| select |
a-dʉ́t |
| · |
a-gɛlʉ́ |
| self |
máatɛ |
| · |
kɛwɔ́n |
| · |
kɛwán |
| · |
kɔɔ́n [North] |
| self-confident |
a-dɛɛnyá |
| self-conscious |
a-dɛɛnyá |
| selfish |
a-píák |
| · |
a-nyɔ́r(r) kɛwán |
| · |
a-akʉ́ ɔ́lɛ̂ kɛwán |
| sell |
a-mɨ́r |
| sell repeatedly (cause) |
a-ɨtɨmɨrrɨmɨ́rr |
| selves |
átɛ́ |
| semen |
ɨl-kɨrrát |
| · |
ol-kirati |
| send |
a-ɨrrɨʉ́ |
| · |
a-ɨrrɨ́ |
| · |
a-ɨták |
| · |
a-ɨrɨʉ́ |
| · |
a-ɨpaayá |
| · |
a-ɨrrɨwaá |
| senior |
kitók |
| sense |
a-níŋ |
| sentence (jail) |
ɛn-kɛɛnɛ́ |
| separate |
a-kɛpaá |
| · |
a-rɨ́sh |
| · |
a-kɛlɛlaá |
| · |
a-ŋád |
| separated |
áà-ɔ̀rɔ̀ |
| · |
a-paasharɨ́ |
| sequential order (be in) |
a-sʉ́j |
| Serengeti |
Serengeti |
| serious (be) |
a-manɑ́ŋ |
| serpent |
ɛnɛ-m-atatampó |
| serval cat |
e-sepérùà |
| servant |
ɔ-sɨnká |
| · |
ol-pákáséí |
| · |
ɔl-áísíààyìànì |
| · |
l-págásíí [North] |
| serve |
a-isinkán |
| · |
a-isiaaí |
| set |
a-rʉ́b |
| set off on journey |
a-dʉmʉnyɛ́ |
| set, onto fire |
a-kɔrkɔ́rt |
| settle |
a-mány |
| settlement |
l-manyárà [North] |
| · |
ɛ-manyɨ́shɔ̀ |
| · |
e-murúà |
| seven |
naápìshànà |
| · |
sápâ [North] |
| · |
naá-pishana |
| seventy |
ntómóní náápìshànà |
| sever |
a-dúŋ |
| severed |
a-duŋó |
| sew |
a-rɨ́p |
| · |
a-rraán [North] |
| sex (have) |
a-ɨyɔpɨyɔ́p |
| · |
a-yɔ́p |
| · |
áà-bòìtà |
| sexual intercourse |
en-kiyopó |
| · |
nárà [North] |
| sexually open |
a-bolú |
| SG |
-a |
| shadow |
a-ɨtagá [North] |
| · |
ol-óìp |
| shakable |
a-ɨgʉ́s |
| shake |
a-igusigusíé |
| · |
a-pʉ́sh |
| · |
a-ɨpɔ́sh |
| · |
a-ɨkɨ́j [Chamus] |
| · |
a-ɨŋʉnʉŋʉ́n |
| · |
a-inyenyé [North] |
| · |
a-ɨgʉsʉgʉ́s |
| · |
a-iurruúrr |
| · |
a-iseiseyíé |
| · |
a-ɨkɨrɨkɨrá |
| · |
a-inyeyíé |
| · |
a-irriírr |
| · |
a-ipirripírr |
| shake (off) |
a-ipiripír |
| · |
a-ipirripír |
| shame |
ányɨ̀t [North] |
| · |
ɛ-sʉlárɨ̀ |
| · |
ɛn-kʉrrʉ́nà |
| · |
a-nyít |
| shameful act |
ɛn-tábóí |
| shard |
ol-túpà |
| · |
ɛ-rrarrátì |
| share |
a-ŋár |
| share food |
a-ŋaríé |
| sharp |
a-pɨ́(j) |
| sharpen |
a-ɨgɨrrɨgɨ́rr |
| · |
a-iyí |
| · |
a-ií |
| · |
a-iyií |
| sharpness |
ɛm-pɨján |
| shatter |
a-dány |
| shave |
a-rrón |
| · |
a-rɔ́ny |
| · |
a-bárn |
| shaving |
ɛm-bárnore |
| · |
ɛm-bárnò |
| shaving ceremony |
ɛm-bárnò |
| shaving, head |
l-kalɛ́ [North] |
| shaving.ceremony |
ɛm-barnisho |
| she |
ɔ- |
| · |
nɨnyɛ́ |
| · |
ɛ̀- |
| shearer |
ɔl-abárnònì |
| sheath |
ɛn-cáshʉ̀rr |
| sheep |
en-kérr |
| · |
é-núáâsh |
| sheepfold |
ɛ-lɔkɛ́t |
| sheet clothes |
shúkà |
| shelf |
l-tʉ́kʉtán [North] |
| · |
ɛ-mɨ́sà |
| · |
ɔl-kɨtárà |
| shell |
ol-bíkít |
| · |
a-sʉgɛ́ny [North] |
| shell (v) |
a-dɛ́ |
| shell, empty |
ɛn-kápóí |
| shelter |
en-karadá [South] |
| · |
ɛn-kɨ́tágàtà |
| · |
a-shʉ́r |
| shelter, take |
a-ɨkɨtagát |
| shepherd |
ol-cekût |
| · |
ɔl-árámátànì |
| · |
ɔl-aɨrrɨ́tànì |
| shield |
ɛ-lɔ́ŋɔ̀ |
| shift |
a-ɨgʉ́t |
| shiftless |
mánkálioní |
| shilling |
en-cilínkì |
| shin |
ol-orôk |
| · |
ol-orrôk |
| shine |
a-ɨbalɨbál |
| · |
a-ɨláŋ |
| · |
a-ɨmɛrlɛ́l |
| · |
a-ɨtɨɨ́l |
| · |
a-ɨpɨlɨpɨ́l |
| · |
a-ɨlɨɨ́l |
| · |
a-ɨtɨntɨ́l |
| shiny |
ɛ́n-kɨ́tɨ́ɨ̀l |
| · |
a-ɨmarrɨmárr |
| shirt |
ɛn-cátì |
| shiver |
a-ɨkɨrɨkɨrá |
| shock |
a-isirŋáŋ |
| shocked (be) |
a-ɨbɔrrá |
| shoddy |
e-súújí |
| shoe |
ɛn-amʉ́kɛ̀ |
| · |
ɛnk-aɨdáshɛ̀ |
| shoot |
a-ŋór |
| · |
a-wúás |
| · |
a-ɨrrɨɨ́d |
| shoot (make) |
a-ɨtaŋór |
| shooting |
ɛ-ŋórótó |
| shop (n) |
ɔl-dʉ́kà |
| shops |
pʉnʉ́kà [North] |
| short |
dʉ́kʉ́ny |
| · |
ŋʉ́sʉ́r |
| · |
dɔ́rrɔ́p |
| shortness |
en-dórrópó |
| should |
a-yíéú |
| · |
ánáátá |
| · |
a-tanareyíá |
| · |
a-ishiaakinó |
| shoulder |
ɔ-sɨ̂p |
| · |
ɔl-ɔɨlɨ́lâî |
| · |
ɔl-dápásh |
| · |
ɛm-pʉ̂s |
| · |
ol-boitai |
| · |
o-rôny |
| shoulderblade |
o-rôny |
| shout |
a-ɨlɛmɨlɛ́m [North] |
| · |
a-búák |
| · |
a-ɨlɛpɨlɛ́p |
| · |
n-kɨlɛ́mɨ́lɛ̀m [Chamus] |
| · |
a-buaayá |
| shouter |
ol-abúáànì |
| shouting |
ɛm-búáátá |
| · |
ɔl-ámàyìò |
| · |
ɔl-ɔlɛpɨlɛpɨ́ |
| · |
em-búákínotó |
| show |
a-ʉtakɨ́ |
| · |
a-ɨtɔdɔ́l |
| · |
a-ʉ́t |
| show off |
a-ɨtɔkɔɔ́s |
| · |
a-ɨpɛɛ́j |
| · |
a-ɨ́s |
| · |
a-itaakunó |
| · |
a-ɨlál |
| · |
a-itoduayá |
| shower |
ɔl-kɨsɨrátɨ̀ |
| shred |
a-pɛrdɛ́d |
| · |
a-ɨpɛrdɛ́d |
| shreds |
em-perdédì |
| shreds (of animal) |
sʉrdɛ́d [North] |
| shrew |
l-dondó [North] |
| shrike |
ɔl-ɔɨbɔrr-lʉ́kʉ́nyá |
| · |
l-kerî kɨ́tɛ́ŋ [North] |
| shrimp-plant |
nasʉnkɔ́yɔ̀ [North] |
| shuffle (along) |
a-ɨtáŋ |
| shut |
a-ikén |
| shutter, for doorway |
rike |
| shy |
kiberíé |
| · |
ɨ-sʉ́rà |
| sick |
ɔl-támúéyíáí |
| sick (be) |
a-múéí |
| · |
a-múóí |
| · |
a-ibisíóŋ [North] |
| sicken |
a-jɨ́p |
| · |
a-mueyú |
| · |
a-ɨtamúéí |
| sickness |
ɛn-kɨ́nyɔ́ɔ́t |
| · |
e-moyíán |
| side |
ɛm-bátá |
| · |
en-taláíshì |
| · |
enk-okórdè |
| · |
en-cótó |
| · |
a-pɛ́t |
| · |
ɛ-mʉrtɛ̂ |
| · |
ɛ-mátùà |
| side of body |
múg [North] |
| side (of body |
ol-kipíêî |
| sieve |
a-jɨ́ |
| sift |
a-jɨ́ |
| · |
a-ɨpɨrʉ́ |
| sifting |
en-jíátá |
| sign |
a-ré |
| sign, of enemy |
m-péépèèn [North] |
| sign.ACC |
ɔl-bʉ́labʉ́lì |
| signal |
ɛ-rɔ́jà |
| · |
a-rɔ́j |
| silence |
a-ɨtɨgɨ́r |
| · |
ɛn-gɨ́rà |
| silent |
a-gɨrá |
| · |
girût |
| silt |
o-sordó |
| silver |
ɛn-kɔ́shɔ́láí |
| silverbird |
nakʉdɛ́l |
| Simba |
ɔl-karkar |
| similar |
íjo |
| simultaneously |
a-iríám |
| sin |
e-ŋókí |
| since |
ámaâ |
| sinew |
em-píto |
| sing |
a-rány |
| singe |
a-ɨsʉ́ɨ́ |
| singer |
ɔl-arányànì |
| singing |
ɛ-rányátá |
| singing competition |
n-kɨ́járɛ́ [North] |
| singing competition (women's) |
in-torosí |
| singsong |
a-ɨrɔgɨrɔ́g |
| sinner |
ol-áíŋókònì |
| sip |
a-isót |
| · |
a-bɨrɨ́ |
| · |
a-isotú |
| · |
a-irasíé |
| · |
a-igataá |
| sir |
apáayîâ |
| Siria Maasai |
o-sírianí |
| sisal |
ɛn-dʉpâî |
| sisal (bunch) |
e-súutî |
| sister |
ɛnk-anáshɛ̀ |
| sit |
a-toníé |
| · |
a-tɔ́n |
| · |
a-wúɛ́n |
| sit down |
a-wúón [North] |
| sitting |
ɛn-tɔ́nátá |
| six |
ɨ́lɛ̂ |
| sixty |
ntomoni ile |
| Siyiapei |
Síyíápéì |
| size |
ɛ-sápúkó |
| skewer |
a-rúk |
| skilled |
árriyíá |
| · |
padán |
| · |
sídáí |
| skin |
a-dót |
| · |
a-yɨ́ɛ́ŋ |
| · |
en-córríbá |
| · |
sɔ́ɔ̀tè [North] |
| · |
ɛn-kɨlâ ɔɔ́ ndéérrî |
| · |
ol-coní |
| skin cloth |
n-kɔlɔ́s [North] |
| skin dress |
en-córríbá |
| skin (small) |
ɛn-dapanâ |
| skin, ceremonial |
en-córríbá |
| skin.color |
barrikóì |
| skink |
l-aripó [North] |
| · |
sʉ́yɛ̀ɛ̀ |
| skinning |
ɛm-báárɛ́ |
| skip |
a-ɨ́d |
| skirt |
o-rrotíánɨ |
| · |
n-capukúrr [North] |
| · |
l-ágɛ́sànà [North] |
| · |
ɔl-ákɛ́sɛ́nà |
| · |
ɛn-ánká |
| skirt corner |
yóopè [South] |
| skirt, of skin |
ŋírásh [North] |
| skull |
en-kúé |
| · |
ɔl-bɔ́lbɔ̀l |
| · |
ɛ-rakará |
| sky |
ol-oiŋáŋɛ̀ |
| · |
shʉ́mátá |
| · |
képér |
| · |
ɛnk-áí |
| slackness |
ɛn-calán |
| slander |
a-inórr |
| · |
a-ipusíé |
| slanderer |
l-aimététérònì [North] |
| slap |
a-dám |
| · |
a-ósh |
| slash |
a-inyaminyám [Chamus] |
| slash (out) |
a-wúár |
| slashed |
a-wuará |
| slaughter |
ɛ-yíáŋátá |
| · |
a-yɨ́ɛ́ŋ |
| · |
a-yíáŋ |
| slaughter (postpartum) |
a-biokí [North] |
| slaughtering |
e-yíáŋárɛ́ |
| slaughtering place |
ol-pûl |
| slave |
ɔ-rrɨ́ndɨ̀k |
| sleep |
a-yíás |
| · |
a-ɛpʉ́ |
| · |
a-pér |
| · |
a-ɨlʉrá [North] |
| · |
a-ɨrragʉ́ |
| · |
a-ikububó |
| · |
a-ɨrʉrá |
| · |
a-ɨrragaá |
| · |
a-ɨrrág |
| sleep (n) |
in-jíó |
| sleeper |
ɔl-aɨrrágànì |
| sleeping |
m-pérótó |
| sleeping place |
ɛ-náɨ́rràg |
| · |
ɛn-kɨ́rrágátá |
| sleeping sickness |
en-tórròbò |
| sleepy |
a-naʉrá |
| slick |
a-ɨdɛkɛ́t |
| · |
a-ɨshɨrtɨ́t |
| slide |
a-ɨsɨrkɨnyarí |
| · |
a-ɨshɨrtɨ́t |
| · |
a-ɨdɛkɛtarí |
| slide down |
a-ʉmá |
| slide into |
a-isurokí [North] |
| slim |
rɔ́nkáí |
| slim (become) |
a-ronkenú |
| slime |
sampʉ́lálɨ́ |
| · |
ɔ-sámpʉ́lál |
| slimness |
ɛ-rɔ́nkɛ́nɔ́ |
| slip |
a-nʉ́t |
| slip away |
a-ɨsɨrkɨnyarí |
| slippery |
a-ɨdɛkɛ́t |
| slope |
ɛnk-ɔ́shɔ̀kɛ̀ |
| · |
ɛ-mártì |
| slope (down) |
a-ɨshɔŋɨshɔ́ŋ |
| slope (of mountain) |
n-dámátà [North] |
| slovenly |
kɛ́rɛ́rɛ̂ |
| · |
ɛnk-álánó |
| slow |
púrpùr |
| · |
yietût |
| slow (intellectually) |
martaat |
| slowly |
a kɨ́tɨ̀ |
| · |
akɨ́tɨ̀ |
| · |
akínì [North] |
| · |
áákʉ́tɨtɨ́ |
| · |
áá kʉ́tɨtɨ́ |
| · |
máákʉ́tɨtɨ́ |
| slowness |
l-togír [North] |
| sluggish |
yietût |
| · |
a-maaɨ́ |
| · |
púrpùr |
| small |
menût [North] |
| · |
ɛn-kɨtɨ́ |
| · |
kúnyinyí(k) |
| small (ear) |
n-kórís [North] |
| small (one) |
sorótì [North] |
| smallpox |
ol-típó |
| · |
ɛn-tɨ́dɨ́yáí |
| smart |
ŋɛ̂n |
| smarten up |
a-kusoó |
| smash |
a-ɨkanyɨkány |
| · |
a-pʉ́rd |
| · |
a-rrárr |
| · |
a-parrɨpárr |
| · |
a-rɔgɔ́ny |
| · |
a-kakány |
| smashed |
a-pʉrdá |
| smear |
a-ɛ́l |
| · |
a-parrapárr [North] |
| · |
a-yɛ́l |
| · |
a-píó |
| smearing |
ɛ-mʉ́rátá |
| smell |
ol-ŋʉ́sɨ́l |
| · |
a-iŋoŋú |
| · |
a-ɨshám |
| · |
e-ŋuán |
| · |
n-kʉaamá [North] |
| · |
a-iŋuayá |
| smell (bad) |
a-iŋusíl |
| · |
a-ɨsamɨ́s |
| smell (give off) |
a-ŋóú |
| smell (sense of) |
ol-ékíŋúóŋúórè |
| smell (sweet) |
a-rropíl |
| smelly |
a-ŋuoyú |
| smile |
a-nyimó |
| · |
a-nyɨ́m [North] |
| smite |
a-isíásh |
| smoke |
m-púró [North] |
| · |
a-ɨjʉkʉjʉ́k |
| · |
em-púrúó |
| smoke (cigarette) |
a-mát |
| smoke (verb) |
a-purú |
| smooth |
a-sɨ́p |
| · |
a-puyiapúí |
| · |
a-sɨpá |
| · |
a-sɨpʉ́ |
| smooth (make) |
a-shɔ́r |
| smoothly |
a-sɨnyarí |
| snail |
l-cíŋèì [North] |
| · |
ɔl-ɔsɨkɨ́ |
| · |
sampʉ́lálɨ́ |
| · |
ɔ-sɨkɨrâɨ̂ |
| · |
ol-bíkít |
| · |
ɔl-arrʉ́kâî |
| · |
ɔl-arʉ́kâî |
| snake |
ɔl-ásʉ́ráí |
| snatch |
a-ŋɨsʉ́ |
| · |
a-sár |
| · |
a-wúáp |
| snatching |
e-wúápátá |
| sneeze |
a-ám ɛnalʉmɛ́ [North] |
| · |
a-nyá ɛnalʉ́mɛ̀ [North] |
| · |
a-sɨ́ŋ |
| sniff |
a-ɨsʉgaá |
| · |
a-ɨsʉgʉsʉ́g |
| snore |
a-ɨrrʉŋʉrrʉ́ŋ |
| · |
a-ɨrʉŋʉrʉ́ŋ |
| snowpeas |
e-míncí |
| snuff |
ɛ-naɨsʉgɨ́ |
| so |
peyíê |
| · |
paɛ́ |
| · |
peê |
| · |
básì |
| · |
páà |
| · |
payîê [North] |
| · |
ásì |
| so-and-so |
lémúncú |
| · |
ɔl-taánì |
| soap |
ɔ-sabúní |
| sob |
a-ɨbɨ́s |
| · |
a-isogisóg [North] |
| · |
a-ɨsʉgʉsʉ́g |
| · |
a-bukitó |
| society |
ɛn-kɔ́p |
| · |
ol-oshô |
| sock |
sógìs [North] |
| socket |
ɛnk-ɔŋʉ́ |
| sodium bicarbonate |
ɛ-nabɛlɨ́ |
| · |
ɛn-abɛlɨ́ |
| sodom apple |
en-túlélei |
| · |
en-túlélei |
| soft |
a-puyiapúí |
| · |
a-sɨpá |
| soft (be) |
a-nanáú |
| · |
a-naná |
| soft.front.of.neck.ACC |
ɛn-áɨ́ŋàŋ ɔ́ ltáʉ́ |
| soft.front.part.of.neck.ACC |
n-áɨ́dɨ̀k ɔ́ ltàʉ̀ [North] |
| soften |
a-kʉ́rr |
| softness |
ɛ-nanáì |
| soft-spoken |
a-gɨrá |
| soil |
in-kulukúók |
| · |
ɛnk-ɔɨbɔtɨ́ |
| · |
en-kulukúónì |
| · |
en-kulupúónì |
| · |
in-kulupúók |
| soil (v) |
a-ipurrupúrr |
| soil, chalky? |
l-págàs [North] |
| soldier |
ɔl-aárànì |
| soldier-ant |
ɔl-ɔɔsʉ́ɨ́sʉ̀ɨ̀ |
| sole |
ɛn-dâp |
| solve |
a-walʉ́ |
| solve (a problematic issue) |
a-reré |
| Somali |
Sɔmali |
| someday |
kɛnyá |
| someone |
ŋaníà |
| · |
taánì |
| something.to.be.broken |
ɛ-nabɛlɨ́ |
| son |
ɛnk-ayíónì |
| · |
ɔ-lɛ́ɛ̀ |
| song |
n-kérèyìò [North] |
| · |
l-dikíé [North] |
| · |
ɔl-aranyɨ́ |
| · |
l-ɛbártà [North] |
| · |
o-sínkólio |
| · |
kijuka |
| · |
sunkólio [North] |
| · |
l-aparasíyíó [North] |
| · |
e-wókò |
| · |
n-tírrá [North] |
| · |
l-kení [North] |
| song (related to circumcision) |
lɛ-bártá |
| song (type) |
l-párò |
| song, by warriors |
l-kulonkóì [North] |
| song, of old men |
l-ɔ́dɔ̀ [North] |
| song, of praise |
kakíshìà [North] |
| song, of victory |
l-kíshúrótó [North] |
| soon |
tɛnákatá |
| soothe |
a-ileshileshíé |
| sorcerer |
l-airúpònì [North] |
| · |
ɔl-ásákútònì |
| sorrowful (make) |
a-ɨlɔɨ́rr |
| sort |
e-múá |
| · |
a-gɛ́l |
| sound |
a-rú |
| · |
réréí |
| · |
shankúl |
| · |
a-ɨtabuakʉ́ |
| · |
ol-tóíló |
| · |
a-ɨtabuák |
| sound (loud) |
em-búáátá |
| sound of stick |
shúɛ̀l |
| soup |
i-motorí |
| · |
l-kíbélékényì [North] |
| · |
l-kúwúórìè [North] |
| · |
n-kuwúó [North] |
| · |
in-kiwúó |
| sour |
a-ɨsɔmɨ́t |
| · |
a-ɨsʉɨshɔ́ |
| · |
ɛn-aɨsʉ́kʉ̀t |
| · |
ɛ-naɨsɔ́mɨ̀t |
| · |
a-ɨsɨɨshɔ́ |
| · |
a-dúá |
| · |
sagáràràmì [Purko] |
| · |
ɛ-naɨsʉ́kʉ̀t |
| · |
a-ɨsʉkʉ́t |
| sour (go) |
a-ɨsamɨ́s |
| space |
ɛ-rɨ́shátá |
| space under bed |
kushíiní [South] |
| space, beside bed |
o-runkú |
| space, under bed |
o-runkú |
| spacious (be) |
a-lalá |
| spark |
ol-tiílì |
| sparks (from fire) |
en-tibílì |
| speak |
a-sɨ́p |
| · |
a-ɨrɔ́ |
| speak badly |
a-ít |
| speak ill of |
a-isúr |
| speak to |
a-ŋamaá |
| spear |
ɛm-pɛ́rɛ́ |
| · |
l-búnàt [North] |
| · |
e-remét |
| · |
ɔl-ŋɛrrɛ́mpɛ̀ |
| · |
a-rém |
| spear butt |
l-ŋʉ́rrásh [North] |
| · |
ɔl-mʉ́rrát |
| spear head |
l-aɨŋɔ́nɨ̀ lɛ́ mpɛrɛ [North] |
| · |
ɛ-sɨ́pɨ́l |
| spearing |
a-rémóré |
| spear-throwing game |
nkeldé |
| speck (in eye) |
sómúá |
| speck, in eye |
en-tubúloi |
| speech |
ɨl-ɔmɔ́n |
| sperm |
ɨn-cɔpɨ́rɨ̀k |
| spider |
ol-pipí [South] |
| · |
n-apɔrsaɨnɨá [Chamus] |
| · |
e-súrisúrì |
| · |
ol-kédì |
| · |
e-súrùsùrì |
| spill |
a-ɨlɔgaá |
| spine |
ɛm-báɛ̀ |
| · |
o-sírínkít lɛ́ nk-orióŋ |
| spine (projection) |
ol-kikúêî |
| spirit, evil |
ol-jínì |
| spit |
a-nɔtakɨ́(n) |
| · |
a-isekaá |
| · |
a-nɔtá |
| · |
a-ɨsɨkaá |
| splash |
a-isúák |
| · |
a-ɨshankúl |
| · |
a-isuaayá |
| spleen |
en-dánù |
| split |
a-rrɛ́k [North] |
| · |
a-ɨpɛ́rr |
| · |
a-rɛ́k |
| · |
a-ɨpɛrrɨpɛ́rr |
| · |
a-danyʉ́ |
| spoil |
a-inyál |
| spoiled |
rúó |
| spoiled (v) |
a-rroyó |
| spoon |
ol-kurtét |
| · |
en-kijíkò |
| spoon, wooden |
ol-kutét |
| spoor |
o-rrékíé |
| · |
o-rrékíé |
| spot |
a-irím |
| · |
a-típ |
| · |
a-rásh |
| · |
a-tipitíp |
| spot (verb) |
a-irimokí |
| spotted |
tárâ |
| · |
arʉ̂s |
| · |
kerî |
| · |
a-irimó |
| spotty |
leléo |
| spread |
a-ɨdapásh |
| · |
a-ɨdɛlarí |
| · |
a-ɨsalaásh |
| · |
a-ɨbʉlʉ́ |
| · |
a-ɨdalaány |
| · |
a-idapashá |
| · |
a-luaá |
| · |
a-manaá |
| · |
a-lák |
| · |
a-lúá |
| spread (be) |
a-lúá |
| spread (to dry) |
a-lɔ́ |
| spring |
ɔl-ɔŋʉ́ |
| · |
ɔl-cɔ́rrɔ̀ |
| · |
ɛnk-ɔŋʉ́ |
| sprout |
boló [North] |
| spur |
ɛ-mártì |
| · |
ol-melíl |
| spy |
a-marrárr [North] |
| · |
l-ámárrárrànì [North] |
| · |
a-irenkés |
| · |
ɔl-áírénkésònì |
| · |
ɔl-átálúnònì |
| · |
ɔl-áɨ́kɨ́tálànì |
| spying |
en-kíníníŋòrè |
| squash |
ɔl-malenké |
| · |
a-ɨdásh |
| squat |
a-ɨsaganyá |
| · |
a-ɨgʉtʉmá |
| · |
a-ɨgaanyá |
| · |
a-saganyá [North] |
| squat (make) |
a-isukúd |
| squatter, be |
a-kút |
| squeeze |
a-ɨrɔ́ny |
| squint |
a-gɨ́l ɛnk-ɔŋʉ́ |
| squirm |
a-kurdíál |
| squirm ? |
a-ɨrʉjʉrʉ́j |
| squirrel |
karbóbo |
| stab |
a-ŋór |
| · |
a-ɨpɔ́k |
| stabbing |
ɛ-ŋórótó |
| staff |
ɛn-carkaká |
| stage.ACC |
e-wúéjì |
| stagger |
a-ɨmɛrrɨmɛ́rr |
| · |
a-ishúsh [North] |
| stain |
a-rásh |
| stake (n) |
ɛn-jɨpɛ́t |
| stalk |
a-luám |
| stalk (noun) |
n-kasɨ́rɨ̀m [North] |
| stammer |
a-ɨdáŋ |
| · |
en-kiramiram |
| stand |
a-ɨtashé |
| stand up to |
a-ɨrɨ́sh |
| standard |
en-kilásì |
| star |
ɔl-ákɨ́rá |
| stare |
a-ɨŋɔdɛ́ |
| starling |
surpeléì [North] |
| start |
a-gasú |
| · |
a-gás [North] |
| startle |
a-ituré |
| starve |
a-pukoó |
| stay |
a-iŋuyúm |
| Stay |
em-bíkótó |
| stay |
a-bikíé |
| · |
a-wúón [North] |
| · |
a-bík |
| · |
a-ararí |
| · |
a-tɔ́n |
| stay away overnight |
a-joyíó |
| steal |
a-yá(r) |
| steal from |
a-púrr |
| steal milk |
a-dʉ́m |
| steal upon |
a-lɨkɨ́ |
| stealing |
purrishó |
| steering wheel |
ol-ekelél |
| step |
a-rɔrɔ́ |
| step on |
a-itúny |
| · |
a-ré |
| step over |
a-láŋ |
| step-child |
ɔl-áɨ́kɨ́tálànì |
| steppes |
ol-púrkél |
| sterile |
kódílé [North] |
| · |
olupí |
| stick |
ɔl-cátʉ́rlá |
| · |
ɛn-tɨrrɨmá |
| · |
ɛn-cɛtá [West] |
| · |
o-sebua [South] |
| · |
ɔl-átàrt |
| · |
e-sékí |
| · |
e-ŋúdì |
| · |
in-tírmàn [Purko] |
| · |
en-cipíshipî |
| · |
e-sosîân |
| · |
a-rɛ́p |
| stick (big) |
o-lóómí |
| stick (for house wall) |
o-réítai |
| stick, for roasting |
rukét [North] |
| stick, long |
sembê [North] |
| sticks |
ɛn-cashô |
| · |
i-ŋúsìdìn [Purko] |
| · |
in-tishín |
| sticks, for ceiling |
ɛ-rɨ́shɨná |
| sticky |
a-wɔnyɨwɔnyɔ́ |
| · |
a-ɨbʉŋɨshɔ́ |
| stiffen |
a-ɨkaól |
| stiffen muscles |
a-ɨsɨnɨgá |
| still |
a-tɔ́n |
| · |
ɛ́tɔ́n ɛ́ɨ́tʉ̂ (+L tone on following verb) |
| · |
aké |
| · |
ɛ́tɔ̂n |
| still (stand) |
a-unó |
| sting |
a-ŋór |
| sting, of bee |
m-púnìt [North] |
| stingy |
ɛ-sáyíét |
| · |
a-píák |
| stingy person |
rrútíshóí [North] |
| stink |
a-iŋusíl |
| · |
a-ŋú |
| · |
a-ɨsamɨ́s |
| · |
a-lɨlɨ́ [North] |
| · |
a-ŋuoyú |
| stink (cause) |
a-ɨtʉŋʉ́ |
| stir |
a-iul |
| · |
a-ɨŋɔlɨŋɔ́l |
| · |
a-kúrt |
| · |
a-ɨŋɔlɨŋɔ́l |
| · |
a-ɨpɨ́r |
| · |
a-ɨŋɔ́l |
| stoical |
a-rɔ́k táʉ̀ |
| stomach |
ɛnk-ɔ́shɔ̀kɛ̀ |
| · |
ɛm-búlátí |
| · |
ɛnk-ayá |
| · |
ɛnk-ɔnyɔ́rɨ̀ |
| · |
ɔl-áróí |
| stomach contents |
i-móyòg |
| stomach, of cow |
ɔl-pʉ́nʉ́ká |
| stomping |
ɔl-cártʉ́lá |
| stone |
o-sóít |
| · |
toto |
| · |
en-kií |
| · |
sóít lɛ́ nkɨ́má |
| stone for filing |
e-útù'ùt |
| stone (hard |
ol-morú |
| stony |
ɛm-pɔ́ɔ́rr |
| stony place |
ɔl-kárkàr |
| stoop |
a-gʉrrʉmá |
| stop |
a-ɨtashé |
| · |
a-ibooyó |
| · |
a-dúŋ |
| · |
a-dúŋ |
| stop it! |
í-mboó |
| stop raining |
a-guarrá |
| store |
a-shʉ́m |
| storm |
ɛn-dárátá ɛ́nkàì |
| · |
ɛn-dárátá ɛ́ncàn |
| story |
ɛnk-atiní |
| · |
ɛn-kɨ́nɔ́sátá |
| story.telling |
m-piyíòn [North] |
| straight |
a-shó |
| · |
a-itoriorí |
| · |
o-sírírí |
| · |
a-có [North] |
| straight (be) |
a-ɨsɨrɨrɨ́ |
| straight (horns) |
séúr |
| straighten |
a-reré |
| · |
a-sheikí |
| · |
a-itorioó |
| strain |
a-jɨ́ |
| · |
a-sɨ́l |
| strand |
a-isirŋáŋ |
| stranded |
a-ɨŋancʉmá [North] |
| · |
a-ɨŋaraná |
| · |
a-lá |
| stranded (be) |
a-ɨŋantialá |
| strange |
ɛn-kɨŋasíá |
| strangeness |
ɛ-ɨ́kɨ̀ŋà |
| stranger |
ɔl-ɔmɔ́nɨ̀ |
| strangle |
a-gór |
| strangled |
a-lɨsá |
| strap |
ɛn-kɛɛnɛ́ |
| stream |
l-baá [North] |
| · |
ɔl-kɛjʉ́ |
| strength |
en-golón |
| · |
ɛn-kɨ́dɨ́mátá |
| strengthen |
a-ɨtagól |
| stress |
a-rɛkɨ́ [North] |
| stretch |
a-yíét |
| · |
a-rɛtɨ́ʉ́ [North] |
| strict (be) |
a-gól |
| stride |
e-ríótó |
| string |
em-píto |
| · |
l-gíitâ [North] |
| · |
enk-opitó |
| strings, of leather |
ɔl-kɨ́ɨ́tà |
| strip |
a-dót |
| strip off |
a-sʉ́l |
| strip (tree) |
a-ŋasʉ́l [North] |
| striped |
kerí |
| · |
a-sɨrá |
| · |
sámpù |
| striped.one |
en-kerî |
| stripped |
a-dotó |
| strive with |
a-tɛmarɛ́ |
| · |
a-tɛmarɛ́ |
| strong |
a-pɨ́(j) |
| · |
a-wuasá |
| strong (be) |
a-gól |
| strong man |
ɔl-ɔɨŋɔ́nɨ̀ |
| struggle |
a-ikirnyanyá |
| · |
ɛn-kɛ́sha |
| · |
a-ɛkɛnyá |
| struggle with |
a-kɛ́sh |
| stubborn |
a-gól lʉkʉnyá |
| · |
a-gogóŋ |
| · |
ŋirô |
| · |
a-gɔlɔŋʉ́ |
| · |
gólkùè |
| stubbornness |
ɛn-gɔ́lɔ́ŋàtà |
| study |
a-ɨsʉ́m |
| · |
en-kisómà |
| stumble |
a-rrúɛ́sh |
| stumble (in speech) |
a-iúrr [North] |
| stump |
n-turlegé [North] |
| stunted |
kórríót |
| · |
ɛn-kíbírótó |
| · |
párrà [North] |
| stunted (masc.) |
ol-kíbírótó |
| stupid |
a-wuará |
| · |
a-wuará |
| · |
e-munôî |
| stupid person |
ɔl-mɔ́dáí |
| stupid (person) |
ol-kílóí |
| stupidity |
ɛ-mɔdâî |
| stupify |
a-ɨlɔ́m |
| · |
a-kíl |
| stutter |
a-ɨramɨrám |
| · |
en-kiramiram |
| subcutaneous tissue |
ɛm-pálai |
| SUBJN |
-ɨ́ |
| · |
m- |
| · |
má- |
| · |
` or [L]: low tone over the verb, excluding certain suffixes |
| · |
-a |
| subside |
a-yagaá |
| · |
a-yagarí |
| · |
a-yagaá |
| subtract |
a-ɨtaʉ́ |
| succeed |
a-tumokí |
| · |
a-itumokí |
| successful |
a-ishúr |
| suck |
a-ɨmʉjʉmʉ́j |
| · |
a-ɨsʉrbʉ́b |
| · |
a-nák |
| · |
a-ɨbɨbɨ́ |
| suckle |
a-ɨtanák |
| suffer |
a-rrikí |
| suffer (make) |
a-isilisíl |
| suffice |
a-baɨkɨ́ |
| sufficient |
a-ɨdɨ́p |
| suffocate |
a-gór |
| · |
a-pɨsɨ́ŋ |
| sugar |
ɛ-sʉkárì |
| sugar cane |
ol-míwà [West] |
| sugarcane |
ol-kiba (?) [South] |
| · |
n-gasɨ́rɨ̀m [North] |
| · |
ol-kikúá |
| suitable |
a-iririkinó |
| · |
a-narɛ́ |
| suitable (be) |
a-nyɔrɛ́ |
| · |
a-ishiaakinó |
| summit |
ɛn-cʉ́mátá |
| sun |
ɛnk-ɔlɔ́ŋ |
| · |
ɛn-dámà |
| sunbird |
n-jɨ̂p [North] |
| suni |
n-toló [North] |
| sunrise |
ɛn-darʉ́nà |
| supersede |
a-ɨ́d |
| support |
a-ɨrɨshaá |
| · |
a-ɨrɨshʉ́ |
| support (v) |
a-jɨ́ŋ enkoríóŋ |
| surpass |
a-lusoó |
| surprise |
en-kírútótó |
| surprised |
a-ilét |
| · |
a-irút |
| surrender? quit? |
a-palarí |
| surround |
a-mán |
| · |
a-ɨtamán |
| · |
a-ɨrɨ́n |
| survey |
a-ɨkɨtalán |
| · |
a-leén |
| survival |
em-puaán |
| survive |
a-pɔ́k |
| survivor |
ɔl-aɨshɨ́rànì |
| suspend |
a-ililí |
| · |
a-isíóŋ |
| · |
a-ɨ́k |
| suspended |
a-ɨká |
| Suswa |
Suswa |
| swallow |
a-ijoó |
| swallow ? |
ol-kiboóyò |
| swallow (all) |
a-ɨmʉrjaá |
| swamp |
ɛm-pákááí |
| · |
ɔl-árɛ́ |
| · |
en-kusérò |
| · |
l-orríán [North] |
| swarm |
e-mús |
| sway |
a-ír |
| · |
a-ɨlʉ́d |
| swear by |
a-ɨmány |
| sweat |
a-ár ɛn-kɨ́mà |
| · |
a-irebúk |
| · |
ɛn-kɨnyɨnyɨ́rɛ́t |
| sweep |
a-ór |
| sweep off |
a-kúrr |
| sweet |
shemelok [Purko] |
| · |
a-melók |
| sweet (overly) |
a-dúá |
| sweet potato |
ol-gisóyiaî |
| swell |
a-jieyú |
| · |
a-ɨtʉrʉpakɨ́ |
| · |
a-poŋú |
| · |
a-kʉrrʉnyɛ́ |
| · |
a-yeyú |
| · |
a-jeyú |
| · |
a-tɛ́j |
| swell (stomach) |
a-ɨpɔ́ŋ |
| swelling |
en-jíán |
| · |
ɛm-pɔ́ŋɨ̀t |
| swelling, of fingers |
nénkimojínoô [North] |
| swept off |
a-kurró |
| swerve |
a-uló |
| · |
a-iul |
| swim |
a-lɔ́p nkárɛ́ [North] |
| · |
a-ɨsɔmpɨrá |
| · |
a-pór ɛnkárɛ́ |
| · |
a-ár ɛnkárɛ́ |
| · |
a-sʉjarɛ́ |
| swing |
a-dál |
| · |
a-yúk |
| · |
a-iul |
| swoop down |
a-úáp |
| sword |
l-káncár [North] |
| · |
ɔl-álɛ́m |
| · |
ɔl-álɛ́m ónyókíé |
| sword, small |
ɔl-káncúɛ́l |
| syphillis |
ɛ-mɨ́rɨ́ká |