La letra "x" tiene un papel bastante interesante en el Asturiano. Muchas veces sustituye la "j" y la "g" suave por una "x". Pero lo interesante es que no sólo se cambia la ortografía sino que también la pronunicación.

La pronunciación tiene un sonido /š/, que se llama una fricativa sorda alveo-palatal.

Ejemplo: La ciudad "Gijón" se escribe "Xixón" en Asturiano y las "x" se pronuncian con el sonido /š/.