Yasemin (Episode 5)
Wortschatz:
das Gerichtsurteil, m- court decision
die Einwilligung- permission
erlauben- to permit
die Elbe- Hamburger Fluß
verstecken: to hide
anatolisch- türkish
das Eigentum: possession
zufällig- accidental
einstellen (auf)- to tailor for
sich verabreden: to have a date
das Abwasser- effluent
Szene 31 Yasemin mit
Lehrerin und Freundin auf dem Schulhof
12. Was hat Yasemins Lehrerin durch ein
Gerichtsurteil gelernt? Wie reagiert
Yasemin auf
diese Nachricht?
13. Warum schlägt Yasemin ihre Freundin immer wieder?
[schlagen- to
strike, hit]
Szene 32 Yasemin und Freundin steigen aus dem Auto
14. Was ist damit gemeint, als Yasemins Freundin
sagt: “Jetzt wird aus Liebe
gelogen?
Szene 33 Im Geschäft des Vaters
15. Wie lange kennt Yasemins Freundin ihre Familie?
16. Worum bittet Yasemin ihrem Vater?
17. Was will Yasemin durch ihre Bitte erreichen (achieve)?
18. Wie reagiert der Vater auf Yasmins Bitte?
Szene 34 Yasemin, Freundin
und Dursun auf dem Wege zur Elbe
19. Was macht Yasemins Freundin, um Dursun abzulenken (divert
attention)?
Szene 36 Yasemin und Jan
auf dem Schiff
Yasemin: Am liebsten
würden sie mich in einem Harem verstecken als ihr
Eigentum. Und dazu mißbrauchen sie auch noch den Namen
Allahs.
Jan: Bist du Rassistin?
Yasemin: Nein, ich bin das
zufällige Produkt einer Kopulation zweier anatolischer
Dorfmenschen.
Jan: Ich war von Kopf bis
Fuß auf eine romantische Flußfahrt eingestellt.
Yasemin: Dann hättest du
nicht ausgerechnet mit einer Türkeitussi auf einem
Industrieabwasser verabreden
dürfen. Ach. Entschuldigung. Deine
Wette. Du
willst ja eine Wette gewinnen.
Jan: Was soll denn das sein
jetzt?
Yasemin: Der Mann, der jedes
Mädchen auf die Matte legt, und dem fehlte
jetzt wohl noch etwas Exotisches.
Jan: Das waren ja Kindereien,
ok?
Yasemin: Ja, und unsere
blöde Fahrt ist auch so eine Kinderei.
19. Warum ist Yasemin so böse auf
türkische Männer?
20. Welcher Name wird erwähnt, um den türkischen
Sexismus zu legitimieren?
21. Warum denkt Yasemin, daß Jan
möglicherweise auch ein Sexist ist?
22. Warum sollte Jan oben aufs Deck, um Yasemins
Heft herunterzuholen (to
bring down)?