SVETLANA BOYM

 

 

                        

                        CONSPIRACY THEORIES AND LITERARY ETHICS:

UMBERTO ECO, DANILO KIS AND THE PROTOCOLS OF ZION

 

 

TO CONSPIRE MEANS literally to breathe together. And usually it's about bad breath. The word conspiracy tends to be used pejoratively to designate a subversive kinship of others, an imagined community based on exclusion more than on affection. Conspiracy theory is a conspiracy against conspiracy; it does not oppose the conspiratorial world view as such but doubly affirms it. Because conspiratorial thinking, whether based on facts or on fictions, produces vicious circles of analogy and paranoiac overdetermination, conspiracy theory can become a cause of violence, not merely its effect. How, then, can one produce a critical reflection on conspiracy that will not turn into a conspiracy theory? If conspiracy can be fictional, can fiction conspire to undo it?

The terms of conspiracy and of narrative overlap: in both cases one speaks about plots and plotting. Although we might all be complicit in the desire for a plot, in what Roland Barthes calls "the passion for making sense," ideally our plots exist in the plural, not in the singular. In contrast, the conspiracy theory that will be discussed here relates everything to a single subterranean Plot, promising a comfortingly totalizing allegory that leaves nothing to chance. In this case narrative passion turns into paranoiac obsession. For a paranoiac-conspirator the other is seen as another-more or less successful-paranoiac. The whole world appears as a kind of global village or new international of double agents and conspirators, a secret society of those who are not with us but against us. Hence the boundaries between life and literature, fact and fiction become virtually irrelevant.


I will examine an extreme case in which reading for the conspiratorial plot-with a capital P-presents an ethical problem, and the conflation of life and fiction turns deadly. As a "secret" book that expounds the myth of the Jewish plot for world domination, The Protocols of the Elders of Zion were one of the most influential forgeries of the twentieth century, having inspired and justified pogroms in Russia and the Ukraine and Nazi policies of extermination. In this case a blatantly fiction conspiracy theory, not the conspiracy itself, contributed to tragedy. At the end of the twentieth century the Protocols have surfaced again from the subterranean levels of international popular culture and enjoy new popularity in post-Soviet Russia, Japan and the United States. I will look at the making of the "secret" Protocols, their ripple effect in contemporary culture, and at two recent literary works that engage with conspiracy theories and practices: Umberto Eco's novel Foucault's Pendulum (1988) and Danilo Kis's short story "The Book of Kings and Fools" (1983). Since the Protocols themselves were a misread work of fiction, returning them to the realm of literature will help to disclose some of their seductive and persuasive tactics.